1 00:00:16,080 --> 00:00:16,920 Ингрид! 2 00:00:20,240 --> 00:00:21,240 Не, Ингрид… 3 00:00:40,320 --> 00:00:41,280 Ингрид? 4 00:00:42,240 --> 00:00:43,480 Не се притеснявай, тук съм. 5 00:00:44,680 --> 00:00:45,560 Без грижи. 6 00:00:46,920 --> 00:00:48,600 аз съм тук 7 00:00:48,680 --> 00:00:49,600 Ингрид? 8 00:00:49,680 --> 00:00:51,120 Ингрид... 9 00:00:57,040 --> 00:00:58,200 Ингрид? 10 00:01:02,960 --> 00:01:04,400 Ингрид! 11 00:01:04,480 --> 00:01:07,360 Това е д-р Ингрид Грийн от педиатрия. 12 00:01:08,880 --> 00:01:10,960 Нека да разберем в какво състояние е. 13 00:01:11,040 --> 00:01:13,960 Имам нужда от пълна оценка и да слуша белите й дробове. 14 00:01:22,920 --> 00:01:23,800 ОЧЕВИДНО 15 00:01:23,880 --> 00:01:27,400 Marinduque Union Club, рецепция. 16 00:01:33,040 --> 00:01:35,120 Съседите не знаят нищо. 17 00:01:35,960 --> 00:01:39,160 Тук се учат да не говори с полицията. 18 00:01:39,240 --> 00:01:42,560 „Те учат тук да не говоря с полицията." 19 00:01:43,280 --> 00:01:45,600 - Шегувам се. - Някой съсед има ключ. 20 00:01:45,680 --> 00:01:47,600 Опитваме се да го намерим. 21 00:01:47,680 --> 00:01:50,240 И имаме свидетелството на Саймън Грийн. 22 00:01:50,320 --> 00:01:53,560 Казва, че е търсил дъщеря си. Тя е пристрастена, така че... 23 00:01:54,240 --> 00:01:57,800 Всичко най-добро за декоратора, но това изглежда като автокъща. 24 00:01:58,440 --> 00:02:01,800 Саймън мразеше Аарон. Знаеше, че следователно е подозрителен. 25 00:02:01,880 --> 00:02:04,360 Но той беше в апартамента, където Арън беше убит. 26 00:02:04,440 --> 00:02:06,120 Тогава той дойде тук. 27 00:02:06,800 --> 00:02:09,000 Как разбра, че тук има дилъри? 28 00:02:09,080 --> 00:02:12,320 Може би наистина питаше за Пейдж. 29 00:02:12,400 --> 00:02:15,200 може би Но как растеше в престрелка? 30 00:02:16,960 --> 00:02:18,840 Добре, приемам речника. 31 00:02:20,040 --> 00:02:22,880 Така Симон уби Аарон. 32 00:02:23,400 --> 00:02:25,400 Тогава защо ще дойдеш тук? 33 00:02:25,480 --> 00:02:27,960 Ако беше умен, нямаше да дойде. 34 00:02:28,040 --> 00:02:29,840 Може би нямаше избор. 35 00:02:30,680 --> 00:02:34,280 Страхуваше се, че някой го е видял. И този някой е тук. 36 00:02:34,360 --> 00:02:36,680 Ингрид не е единствената пострадала снощи. 37 00:02:36,760 --> 00:02:38,000 Но също и Лутер. 38 00:02:39,840 --> 00:02:41,880 Може би тя е съпътстваща жертва. 39 00:02:41,960 --> 00:02:44,720 Може би Саймън е искал да накара Лутер да млъкне. 40 00:02:45,520 --> 00:02:49,240 Трябва да внимаваш, Айзък. Този човек законно се е циментирал. 41 00:02:49,320 --> 00:02:51,600 Жена му се бори за живота си, така че... 42 00:02:51,680 --> 00:02:52,720 Уязвим? 43 00:02:56,160 --> 00:02:58,640 Ако искаме Саймън Грийн да ни каже истината, 44 00:02:59,520 --> 00:03:01,760 сега имаме идеална възможност. 45 00:03:18,520 --> 00:03:21,760 ТЕ БЯГАТ 46 00:03:21,840 --> 00:03:24,760 СТУДИО ЗА ТАТУИРОВКИ 47 00:03:30,720 --> 00:03:32,160 Елате за татуировка. 48 00:03:34,480 --> 00:03:36,160 Как иначе? 49 00:03:37,000 --> 00:03:40,560 „Пич, ето ръка. Бих искал череп и кости, но днес не мога." 50 00:03:45,560 --> 00:03:47,720 Имате ли татуировки? 51 00:03:48,520 --> 00:03:49,720 Знаеш, че не го правя. 52 00:03:49,800 --> 00:03:52,840 Не съм те виждал от много време, кой знае какво си правил. 53 00:03:57,160 --> 00:03:58,680 Не се тревожи за това, Ди Ди. 54 00:04:01,360 --> 00:04:04,400 Ще говорим за всичко, когато това свърши. 55 00:04:14,120 --> 00:04:17,240 -Със сигурност го подредете по различен начин. - Вече ми го споменахте. 56 00:04:51,480 --> 00:04:52,760 Деймиън? 57 00:05:07,880 --> 00:05:10,080 -Моля? - какво правиш върни се! 58 00:05:10,160 --> 00:05:12,960 - При вас различно ли е? - Два в сандъка, грабеж. 59 00:05:13,040 --> 00:05:15,800 - Същото е като миналия път. - Не е! 60 00:05:15,880 --> 00:05:19,040 - Трябва да е различно, по-креативно. - Преувеличаваш! не! 61 00:05:26,320 --> 00:05:27,400 мамка му 62 00:05:28,480 --> 00:05:31,080 - Видя лицето ми. - Качвай се в колата! 63 00:05:59,600 --> 00:06:01,000 Майната му 64 00:06:45,520 --> 00:06:46,600 Саймън! 65 00:06:47,680 --> 00:06:49,280 - Ивон. - Как е? 66 00:06:52,400 --> 00:06:55,720 Твърди се, че зърното е причинило сериозни щети. 67 00:06:59,760 --> 00:07:01,360 Къде са Сам и Аня? 68 00:07:01,880 --> 00:07:05,040 - Сам е в университета, Аня е у дома. -Добре. 69 00:07:05,840 --> 00:07:09,160 - Отивам да взема Аня, ти се обади на Сам. - Чакай, не. 70 00:07:09,800 --> 00:07:11,000 Не си ли им казал? 71 00:07:11,080 --> 00:07:13,040 Не искам да ги натоварвам. 72 00:07:13,120 --> 00:07:17,320 Саймън, слушай. Не бих натоварвал тези деца излишно. 73 00:07:17,400 --> 00:07:19,440 Но трябва да са с мама. 74 00:07:20,240 --> 00:07:21,280 това. 75 00:07:22,640 --> 00:07:23,760 добре 76 00:07:24,680 --> 00:07:26,960 Ти доведе Аня, аз ще се обадя на Сам. 77 00:07:28,400 --> 00:07:29,560 скъпи боже 78 00:07:29,640 --> 00:07:31,320 ела 79 00:07:34,280 --> 00:07:35,440 Познавам сестрата. 80 00:07:36,120 --> 00:07:38,120 Той ще се бори за теб и децата. 81 00:07:39,560 --> 00:07:41,400 Ще ви донеса и чисти дрехи. 82 00:07:47,480 --> 00:07:50,200 -Джей? - Саймън, извинявай, че чаках. 83 00:07:51,360 --> 00:07:55,200 - Как е? - Ами ние я оперирахме. 84 00:07:55,280 --> 00:07:59,680 - Може ли да я видя? - Той е на интензивно лечение, все още не. 85 00:07:59,760 --> 00:08:03,280 Джей, моля те. Трябва да я видя. 86 00:09:08,320 --> 00:09:11,880 Някой е написал коментар в публикацията на Хенри в Instagram. 87 00:09:11,960 --> 00:09:14,400 „Ще се видим следващата седмица!“ 88 00:09:14,480 --> 00:09:16,240 Този профил е заключен. 89 00:09:16,320 --> 00:09:17,960 Но моят колега Лу 90 00:09:18,040 --> 00:09:22,920 тя успя да вкара иконата във връзка със студент в Ланфордския университет. 91 00:09:23,000 --> 00:09:23,920 Ученик? 92 00:09:24,000 --> 00:09:27,160 Чували ли сте за определена Пейдж Грийн? 93 00:09:28,120 --> 00:09:30,440 Хенри говореше с някой на име Пейдж. 94 00:09:30,520 --> 00:09:34,720 Абигейл и аз го чухме от съседната стая. 95 00:09:35,240 --> 00:09:36,360 Не сме шпионирали. 96 00:09:36,440 --> 00:09:41,280 Хенри дойде така че Абигейл започна да го дразни. 97 00:09:41,920 --> 00:09:46,040 "Но коя е тази Пейдж? Имаш ли си приятелка, Хенри?" 98 00:09:46,800 --> 00:09:48,080 Той сопна. 99 00:09:48,800 --> 00:09:50,920 Пейдж Грийн означаваше нещо за него. 100 00:09:52,400 --> 00:09:54,040 Но не пожела да разкрие какво. 101 00:09:59,280 --> 00:10:04,840 Обаждането ви е пренасочено към кутия за гласова поща 077... 102 00:10:11,320 --> 00:10:14,480 - Какъв беше той? - Отчаяно, разбира се. 103 00:10:14,560 --> 00:10:15,640 Синът му е в неизвестност. 104 00:10:17,280 --> 00:10:19,160 Но какво ви трябва? 105 00:10:19,240 --> 00:10:21,480 Даде ми нещо от стаята на Хенри. 106 00:10:21,560 --> 00:10:23,760 Флаер за студио за татуировки. 107 00:10:23,840 --> 00:10:25,760 Казва се Ела за татуировка. 108 00:10:25,840 --> 00:10:28,440 Странно, Хенри няма татуировки. 109 00:10:28,520 --> 00:10:31,040 Номерът на мобилния телефон е изписан на листовката. 110 00:10:31,120 --> 00:10:32,880 Гласовата поща е активирана. 111 00:10:32,960 --> 00:10:34,160 Няма име, нищо. 112 00:10:34,240 --> 00:10:35,560 Бихте ли го проверили? 113 00:10:35,640 --> 00:10:39,080 Прати ми номера и ще видя какво мога да направя. Нещо друго? 114 00:10:39,160 --> 00:10:42,280 Да, Пейдж Грийн от неговия Instagram. 115 00:10:42,360 --> 00:10:45,960 Искам да се захванеш за работа и ще научите повече за нея. 116 00:10:46,040 --> 00:10:47,160 добре 117 00:10:48,320 --> 00:10:49,760 Какво ще кажеш да дойдеш при мен? 118 00:10:49,840 --> 00:10:51,480 Можем да сме заедно. 119 00:10:51,560 --> 00:10:54,200 За съжаление трябва да отида някъде. 120 00:10:54,280 --> 00:10:55,440 къде? 121 00:10:56,120 --> 00:10:57,040 имам предвид... 122 00:10:57,560 --> 00:11:00,240 Трябва ли да отидете на пазар или на фризьор? 123 00:11:00,320 --> 00:11:02,160 Къде точно? 124 00:11:02,880 --> 00:11:03,880 Нов случай? 125 00:11:03,960 --> 00:11:05,400 Няма значение. 126 00:11:05,480 --> 00:11:07,920 Елена, обикновено не криеш нови случаи от мен. 127 00:11:08,000 --> 00:11:10,280 Слушай, този искам. 128 00:11:30,960 --> 00:11:31,840 -Здрасти. -Здрасти! 129 00:11:32,680 --> 00:11:34,200 мамка му съжалявам 130 00:11:34,280 --> 00:11:35,160 Аз съм Ингрид. 131 00:11:35,960 --> 00:11:38,280 Искам да кажа, ти си Ингрид. аз съм… 132 00:11:40,200 --> 00:11:41,560 Исус. 133 00:11:41,640 --> 00:11:42,600 Здравей, Исусе. 134 00:11:43,440 --> 00:11:46,520 Радвам се, чувал съм много за вас. 135 00:11:47,920 --> 00:11:49,520 Прочетох твоята книга. 136 00:11:50,520 --> 00:11:52,040 Можем ли да го направим отново? 137 00:11:52,120 --> 00:11:55,120 Можем да се преструваме. Да вляза ли пак? 138 00:11:55,200 --> 00:11:57,360 Не, не го изтривам още. 139 00:12:01,400 --> 00:12:02,400 Здравей Ингрид. 140 00:12:02,920 --> 00:12:04,080 Аз съм Саймън. 141 00:12:04,800 --> 00:12:05,880 Здравей, Саймън. 142 00:12:06,400 --> 00:12:07,560 Саймън? 143 00:12:08,480 --> 00:12:09,840 Джей. 144 00:12:09,920 --> 00:12:13,040 разбрахте ли какво ти каза лекарят на Ингрид? 145 00:12:13,120 --> 00:12:15,160 Да така мисля. 146 00:12:17,120 --> 00:12:18,480 Здравей Аня. 147 00:12:19,080 --> 00:12:20,720 Скъпа, всичко е наред. 148 00:12:20,800 --> 00:12:22,440 не се притеснявай 149 00:12:23,680 --> 00:12:25,160 Ще се оправи, нали? 150 00:12:26,560 --> 00:12:28,280 Помните ли д-р Станфийлд? 151 00:12:28,360 --> 00:12:30,720 Той е приятел на мама, той ще се грижи за нея. 152 00:12:31,320 --> 00:12:32,680 Кога ще се събуди? 153 00:12:33,560 --> 00:12:36,600 Слушай, майка ти е в изкуствена кома. 154 00:12:37,200 --> 00:12:40,000 Следващите 48 часа ще бъдат решаващи. 155 00:12:40,080 --> 00:12:42,000 След това той ще знае повече. 156 00:12:42,520 --> 00:12:44,160 Но засега е стабилен. 157 00:12:47,520 --> 00:12:48,760 ела при нас 158 00:12:52,880 --> 00:12:54,840 Благодаря, че доведе Аня, Ивон. 159 00:12:54,920 --> 00:12:56,560 Децата трябва да са с нея. 160 00:12:58,320 --> 00:12:59,600 Г-н Грийн? 161 00:12:59,680 --> 00:13:01,160 може ли да говорим 162 00:13:01,240 --> 00:13:03,880 Не трябва да безпокоите пациента. 163 00:13:04,520 --> 00:13:06,480 Можем да излезем. 164 00:13:07,720 --> 00:13:08,720 По този начин. 165 00:13:13,280 --> 00:13:14,840 Необходимо ли е това сега? 166 00:13:15,800 --> 00:13:16,760 Тук? 167 00:13:16,840 --> 00:13:19,120 - съжалявам - Всички сме... 168 00:13:21,040 --> 00:13:23,360 Извинете, че ви безпокоя. 169 00:13:23,440 --> 00:13:24,840 Но е важно. 170 00:13:25,960 --> 00:13:29,320 - Между другото, аз съм Руби. -Ивон Превиди, сестрата на Ингрид. 171 00:13:29,400 --> 00:13:31,040 Да, виждам, че приличаш на нея. 172 00:13:31,120 --> 00:13:32,200 Малцина казват това. 173 00:13:33,240 --> 00:13:35,040 Искам да кажа, Ингрид е... 174 00:13:36,440 --> 00:13:37,720 Тя е красавица. 175 00:13:38,240 --> 00:13:39,920 Тя със сигурност казва това за теб. 176 00:13:41,480 --> 00:13:44,280 - Извинете, трябва да влизам вътре. -Няма проблем. 177 00:13:45,000 --> 00:13:46,560 - зарадвах се. -Това. 178 00:13:46,640 --> 00:13:48,240 Мога ли да задам въпрос? 179 00:13:49,360 --> 00:13:50,800 Работите ли със Саймън? 180 00:13:50,880 --> 00:13:52,880 Да, ние сме бизнес партньори. защо 181 00:13:53,880 --> 00:13:58,000 Просто питам, но е необичайно какво правиш с мъжа на сестра ти. 182 00:13:58,080 --> 00:13:59,960 Той ме познава от години. 183 00:14:00,040 --> 00:14:03,040 По-дълго от Ингрид. Срещнах ги. 184 00:14:07,520 --> 00:14:09,920 Първо отиде в училището на дъщеря си. 185 00:14:10,000 --> 00:14:13,720 Сега отиваш в болницата, където жена ми се бори за живота си. 186 00:14:13,800 --> 00:14:16,240 Разследваме убийството на Арън Корвало, 187 00:14:16,320 --> 00:14:17,520 гаджето на дъщеря ти. 188 00:14:17,600 --> 00:14:21,080 Жена ви е ранена където е убит. 189 00:14:21,160 --> 00:14:23,400 Ясно е, че се чудим дали е свързано. 190 00:14:23,480 --> 00:14:26,160 Търсихме Пейдж. Вършех твоята работа. 191 00:14:26,240 --> 00:14:30,440 Пейдж не беше ли там? В мазето, с дилъри? 192 00:14:31,040 --> 00:14:33,320 Но един от тях рани Ингрид. 193 00:14:33,400 --> 00:14:34,720 Някакъв Лутер. 194 00:14:34,800 --> 00:14:38,120 Да, мисля, че така се казва. познавате ли го 195 00:14:38,200 --> 00:14:39,880 Това е малка риба. 196 00:14:39,960 --> 00:14:42,640 Най-важната задача на дилъра Рока. 197 00:14:42,720 --> 00:14:46,480 Роко! Търсихме го. Дилърът на Пейдж. 198 00:14:46,560 --> 00:14:49,680 Лутер застрелян преди да можем да говорим. 199 00:14:49,760 --> 00:14:52,040 добре Да направим крачка назад. 200 00:14:52,640 --> 00:14:53,760 До апартамента на Арън. 201 00:14:53,840 --> 00:14:56,680 Знам, че ти и Ингрид бяхте там. 202 00:14:56,760 --> 00:14:58,520 Защо, г-н Грийн? 203 00:14:58,600 --> 00:15:02,440 Защо отиде в апартамента? в който беше убит приятелят на дъщеря ви? 204 00:15:02,520 --> 00:15:05,200 - Ще се обадя на адвоката. -Аарон беше чудовище. 205 00:15:06,040 --> 00:15:08,480 Малко пред очите ви отрови дъщеря ви. 206 00:15:08,560 --> 00:15:12,440 А, сега най-накрая ще се предам и да си призная всичко? 207 00:15:14,480 --> 00:15:17,080 Човекът, който рани жена ви, Лутър. 208 00:15:18,160 --> 00:15:20,240 - И той беше ударен? -Това. 209 00:15:20,320 --> 00:15:21,640 Кой го удари? 210 00:15:28,320 --> 00:15:29,320 аз не знам 211 00:15:29,400 --> 00:15:33,480 Знам, че той нарани Ингрид, но всичко останало е мъгла за мен. 212 00:15:33,560 --> 00:15:34,600 В мъглата? 213 00:15:34,680 --> 00:15:36,240 Знаеш ли какво е чувството? 214 00:15:36,320 --> 00:15:38,240 - Бях шокиран. - Разбирам шока. 215 00:15:39,280 --> 00:15:41,200 Но разбирам и гнева. 216 00:15:42,520 --> 00:15:45,840 И ние вече знаем, практически целият свят знае, 217 00:15:45,920 --> 00:15:48,560 знаете как да се ядосате наистина, г-н Грийн. 218 00:15:50,280 --> 00:15:51,760 И как изглежда това? 219 00:15:51,840 --> 00:15:53,400 Някой уби Арън. 220 00:15:53,480 --> 00:15:56,480 Дъщеря ми Пейдж живееше с него и сега я няма. 221 00:15:56,560 --> 00:15:59,640 За да си свършиш работата, вместо да ме обвиняваш, 222 00:15:59,720 --> 00:16:00,960 може би ще го намерите. 223 00:16:01,040 --> 00:16:03,000 - Може би и Лутър. - Намерихме го. 224 00:16:04,200 --> 00:16:05,160 Мъртъв ли е? 225 00:16:05,880 --> 00:16:07,840 Не, ранен е в рамото. 226 00:16:08,960 --> 00:16:10,240 В съседна стая е. 227 00:16:10,320 --> 00:16:12,960 Бих искал официално да го идентифицирате. 228 00:16:13,680 --> 00:16:16,280 Когато го уволнят, можете да дойдете на гарата. 229 00:16:16,360 --> 00:16:17,640 Защо да чакаме? 230 00:16:17,720 --> 00:16:19,680 -Г-Н. Грийн! - Нека го намерим сега. 231 00:16:28,880 --> 00:16:30,520 Той рани жена ми. 232 00:16:30,600 --> 00:16:33,400 Остани тук, става ли? 233 00:16:34,360 --> 00:16:35,600 Всичко е под контрол. 234 00:16:43,480 --> 00:16:44,680 — Добро утро, Лутър. 235 00:16:45,400 --> 00:16:46,760 Детектив Фагбенле. 236 00:16:46,840 --> 00:16:49,520 Свидетелят ви идентифицира, 237 00:16:49,600 --> 00:16:52,600 ти си човекът, който рани д-р Грийн. 238 00:16:53,120 --> 00:16:55,000 ха? Не съм наранил доктора. 239 00:16:55,080 --> 00:16:56,120 Те лъжат! 240 00:16:56,200 --> 00:16:58,520 - Говеда! Къде е Пейдж? - Какво прави той тук? 241 00:16:59,120 --> 00:17:02,160 - Лутер, познаваш ли го? - Той беше с нея. 242 00:17:02,240 --> 00:17:04,120 - С жената, която ранихте? -Не. 243 00:17:04,200 --> 00:17:06,400 Така той призна, че е ранил Ингрид! 244 00:17:06,480 --> 00:17:08,160 - Няма доказателства! -Защо? 245 00:17:08,240 --> 00:17:09,640 - Питайте го! -Аз? 246 00:17:09,720 --> 00:17:11,360 Слушай ме внимателно. 247 00:17:11,440 --> 00:17:14,480 д-р Грийн и този човек са влезли в мазето въоръжени? 248 00:17:14,560 --> 00:17:15,800 Моля? 249 00:17:17,840 --> 00:17:20,160 Ще мълча, докато дойде адвокатът ми. 250 00:17:21,760 --> 00:17:22,640 трябва да тръгваш 251 00:17:22,720 --> 00:17:25,440 - Къде е Пейдж? Къде е дъщеря ми? - Махай се! 252 00:17:25,520 --> 00:17:26,960 Г-н Грийн. 253 00:17:39,960 --> 00:17:40,920 разбрах го 254 00:17:43,400 --> 00:17:46,560 Аш, знаеш, че съм благодарен заради това, което направи? 255 00:17:46,640 --> 00:17:47,560 И петте. 256 00:17:47,640 --> 00:17:50,280 - Винаги сме се грижили един за друг. - Знам. 257 00:17:51,400 --> 00:17:53,760 Но аз се хапя. аз съм виновен 258 00:17:53,840 --> 00:17:56,720 Ако не бях дошъл, не би трябвало да убива това дете. 259 00:17:56,800 --> 00:17:58,840 Виж, видях те, Дий. 260 00:17:59,800 --> 00:18:01,000 Нямах избор. 261 00:18:01,800 --> 00:18:03,760 Значи добре ли си? 262 00:18:05,480 --> 00:18:07,800 - Всичко наред ли е между нас? -Разбира се 263 00:18:08,560 --> 00:18:09,680 Добре. 264 00:18:21,240 --> 00:18:22,800 проработи ли 265 00:18:22,880 --> 00:18:25,440 - Поддаде ли се? - Не е. 266 00:18:25,520 --> 00:18:26,560 Но Лутер го направи. 267 00:18:27,600 --> 00:18:28,440 Моля? 268 00:18:28,520 --> 00:18:32,000 Щом видя Саймън, изглежда предпочиташе да го заличи. 269 00:18:32,080 --> 00:18:35,120 Сещам се само за една причина защо се уплаши. 270 00:18:35,200 --> 00:18:38,360 Може би защото видя че Симон е убил Арон. 271 00:18:38,440 --> 00:18:39,840 Хайде, Айзък. 272 00:18:39,920 --> 00:18:43,040 Наистина го мислиш че Саймън Грийн би убил някой по този начин? 273 00:18:43,560 --> 00:18:45,520 Аарон беше измъчван и осакатен. 274 00:18:45,600 --> 00:18:47,400 Типично за гангстерски конфликт. 275 00:18:47,480 --> 00:18:50,760 Или за много емоционална и лична атака. 276 00:18:51,800 --> 00:18:55,800 Дали Саймън би причинил това на мъж кой нарани дъщеря му? Със сигурност. 277 00:18:55,880 --> 00:18:57,680 И ако Лутер го видя... 278 00:19:04,160 --> 00:19:06,480 Знам кой има ключа от апартамента. 279 00:19:06,560 --> 00:19:09,760 Може би този човек знае който ползва мазето. 280 00:19:09,840 --> 00:19:11,640 Името му е Корнелиус Фабер. 281 00:19:13,000 --> 00:19:14,200 ПРЕДСТАВИТЕЛ НА НАЕМАТЕЛЯ 282 00:19:14,280 --> 00:19:15,680 Сега можем да отидем там. 283 00:19:16,240 --> 00:19:19,400 аз отивам Преглеждате записите от болничното наблюдение. 284 00:19:20,000 --> 00:19:22,920 - А кърлежът? - Запази ми го. 285 00:19:23,000 --> 00:19:24,280 Знаеш, че няма да го направя. 286 00:19:26,040 --> 00:19:28,320 няма да го направя 287 00:19:57,120 --> 00:19:58,760 Корнелиус? 288 00:20:10,000 --> 00:20:12,560 Аз съм, Айзък. Фагбенле. 289 00:20:13,400 --> 00:20:16,600 Можете да го видите във видеоклиповете къде се движеше Ингрид? 290 00:20:16,680 --> 00:20:18,800 До края на деня ще ни ги дадат. 291 00:20:19,320 --> 00:20:20,400 всички? 292 00:20:21,680 --> 00:20:22,680 това. 293 00:20:24,320 --> 00:20:25,240 Какво беше? 294 00:20:26,040 --> 00:20:29,440 когато дойдохме, при Зелените беше този доктор. 295 00:20:29,520 --> 00:20:33,160 Да, той не беше много... социален. 296 00:20:33,240 --> 00:20:35,600 Явно не всички лекари са загрижени. 297 00:20:35,680 --> 00:20:37,480 Този е много грижовен. 298 00:20:37,560 --> 00:20:40,680 Той все още е с членове на семейството, не им дава да дишат. 299 00:20:40,760 --> 00:20:42,880 Може би той и Ингрид не са просто колеги. 300 00:20:42,960 --> 00:20:46,520 Може би са приятели, ако ме познавате. 301 00:20:46,600 --> 00:20:48,280 Приятели с предимства? 302 00:20:48,800 --> 00:20:49,960 Разпитайте наоколо. 303 00:20:50,480 --> 00:20:51,520 защо аз 304 00:20:52,560 --> 00:20:53,640 Ти си по-хубав от мен. 305 00:20:53,720 --> 00:20:55,800 Много си сладка, Руби. 306 00:20:55,880 --> 00:20:56,760 майната ти 307 00:20:56,840 --> 00:20:57,840 виждаш ли 308 00:20:57,920 --> 00:20:59,360 Добре казано. 309 00:21:35,560 --> 00:21:38,880 ТАТО 310 00:21:40,000 --> 00:21:45,760 ПРОДАВАТЕ ЛИ ВСЕ ОЩЕ КИТАРАТА? ЩЕ СЕ ВИДИМ В 13.00 ЧАСА В СТУДЕНТСКИ КЛУБ? 311 00:21:45,840 --> 00:21:48,080 Здравей, Сам съм. не мога да отговоря... 312 00:21:52,000 --> 00:21:55,520 Здравей, Сам съм. не мога да отговоря така че оставете ми съобщение. 313 00:21:55,600 --> 00:21:58,560 Сам все още не отговаря? Необичайно, нали? 314 00:21:58,640 --> 00:22:03,160 Слушай, той знае как да изключи звука, докато учи. 315 00:22:03,240 --> 00:22:04,520 Знам, той е странен. 316 00:22:04,600 --> 00:22:05,640 Сам като Сам. 317 00:22:06,960 --> 00:22:09,920 - Трябваше да му се обадя по-рано. - Ще го хванем. 318 00:22:10,000 --> 00:22:11,760 Дори Сам не може да учи толкова много. 319 00:22:15,880 --> 00:22:16,840 чуй... 320 00:22:18,000 --> 00:22:21,840 Бихте ли закарали Аня до дома? трябва да отида някъде 321 00:22:21,920 --> 00:22:23,280 къде? 322 00:22:23,880 --> 00:22:26,520 Трябва да намеря някой, който беше там снощи. 323 00:22:26,600 --> 00:22:31,240 - Човекът, който рани Ингрид? - Шефът му Роко. Дилърът на Пейдж. 324 00:22:31,320 --> 00:22:33,240 Може би той ще ми каже нещо. 325 00:22:33,320 --> 00:22:35,440 Саймън, трябва да вярваш на полицията. 326 00:22:36,480 --> 00:22:37,480 аз не мога 327 00:22:39,680 --> 00:22:40,720 имам предвид... 328 00:22:41,400 --> 00:22:44,200 Ингрид иска аз да го направя. 329 00:22:45,520 --> 00:22:47,840 Бяхме в това мазе заради Пейдж. 330 00:22:47,920 --> 00:22:49,640 Пейдж няма да се върне, татко! 331 00:22:49,720 --> 00:22:50,920 Аня, недей така. 332 00:22:51,000 --> 00:22:53,880 Знаете, че той не иска да има работа с това семейство! 333 00:22:53,960 --> 00:22:55,400 Аня! 334 00:22:56,400 --> 00:22:57,240 върви 335 00:23:00,600 --> 00:23:03,160 - Махай се! - какво правиш Пейдж! 336 00:23:12,280 --> 00:23:14,280 здравей Отново. 337 00:23:14,800 --> 00:23:16,240 Хей, поздрави! 338 00:23:16,920 --> 00:23:19,120 Мислех, че те няма днес. 339 00:23:19,200 --> 00:23:21,400 Надявах се да не те видя. 340 00:23:22,280 --> 00:23:24,760 Просто защото храната е твърде добра за мен. 341 00:23:24,840 --> 00:23:29,600 За да не се окаже, че съм някаква луда жена които трябва да поздравявате всеки ден. 342 00:23:29,680 --> 00:23:32,800 - Всеки ден? - Всичко отива в джоба ви, нали? 343 00:23:32,880 --> 00:23:35,600 разбира се Благодаря ти красавице. 344 00:23:36,400 --> 00:23:37,800 ще те оставя 345 00:23:38,360 --> 00:23:40,440 Къде е малката Дейзи? С татко? 346 00:23:40,960 --> 00:23:42,240 не е. 347 00:23:42,320 --> 00:23:43,840 Тя е в къщата на приятел. 348 00:23:45,360 --> 00:23:47,240 Езикът ми е по-бърз от ума ми. 349 00:23:47,320 --> 00:23:49,160 Вие сте самотна майка? 350 00:23:50,600 --> 00:23:52,600 Изглеждаш така, сякаш не си шега. 351 00:23:55,440 --> 00:23:56,440 Сам съм с Дейзи. 352 00:23:58,040 --> 00:23:59,600 Слушай, трябва да… 353 00:23:59,680 --> 00:24:01,320 Но имате ли помощ? 354 00:24:02,320 --> 00:24:03,320 Имам. 355 00:24:03,400 --> 00:24:04,680 не ми казвай 356 00:24:04,760 --> 00:24:05,800 Майка ти ти помага. 357 00:24:05,880 --> 00:24:07,320 винаги казвам: 358 00:24:07,400 --> 00:24:09,600 „Всяка работлива майка 359 00:24:09,680 --> 00:24:11,480 поддържана от още по-усърдна баба“. 360 00:24:11,560 --> 00:24:13,960 Не, нямам... 361 00:24:15,000 --> 00:24:16,880 Майка ми почина. 362 00:24:19,200 --> 00:24:20,400 трябва да тръгвам 363 00:24:21,120 --> 00:24:22,200 приятно изкарване 364 00:24:24,360 --> 00:24:27,080 Само да знаете, имаме и доставка. 365 00:24:27,160 --> 00:24:29,280 Че не е нужно да идваш постоянно. 366 00:24:37,600 --> 00:24:38,960 По-горещо! 'Хайде! 367 00:24:39,040 --> 00:24:41,120 Лу. какво чуваш 368 00:24:41,200 --> 00:24:42,040 ...ритъм... 369 00:24:42,120 --> 00:24:43,320 телевизия. 370 00:24:43,400 --> 00:24:45,480 - Още горещо! 'Хайде! - Гледате ли порно? 371 00:24:45,560 --> 00:24:47,760 - Да поне. - Едно, две, три! 372 00:24:47,840 --> 00:24:49,840 Трудно е да влезеш във форма. 373 00:24:49,920 --> 00:24:51,400 И звучи трудно. 374 00:24:51,920 --> 00:24:55,040 Но знаете ли нещо за Пейдж Грийн? 375 00:24:55,120 --> 00:24:56,280 аз знам 376 00:24:57,280 --> 00:24:58,400 но... 377 00:24:58,480 --> 00:24:59,720 няма да ти кажа нищо 378 00:24:59,800 --> 00:25:00,840 Моля? 379 00:25:01,360 --> 00:25:04,240 Докато не ми кажеш какво криеш. 380 00:25:04,320 --> 00:25:06,680 - Няма да го направя. - Как да не можеш? 381 00:25:06,760 --> 00:25:09,520 Няма да го направя, Лу. Имам нужда от пространство. 382 00:25:09,600 --> 00:25:10,880 пространство? 383 00:25:10,960 --> 00:25:14,000 Ако няма да ми помогнеш, затвори. 384 00:25:14,520 --> 00:25:15,360 'Хайде! 385 00:25:15,440 --> 00:25:18,480 По-горещо! 'Хайде! Да те видя! 386 00:25:20,240 --> 00:25:24,240 Още не съм разбрал повече за нея, но ще видиш какво изрових. 387 00:25:24,320 --> 00:25:25,440 Неочаквано! 388 00:25:26,240 --> 00:25:27,160 разбрахте ли 389 00:25:28,000 --> 00:25:29,800 СВЪРХМОЩНА ВОНЯ 390 00:25:35,200 --> 00:25:37,920 Саймън Грийн размаха юмруци. 391 00:25:38,000 --> 00:25:40,600 Предполагам, че е роднина на Пейдж? 392 00:25:40,680 --> 00:25:41,720 Това е нейният баща. 393 00:25:42,760 --> 00:25:44,760 Но това не е всичко. 394 00:25:44,840 --> 00:25:48,960 Наскоро Пейдж изпрати имейл на Хенри. 395 00:25:49,760 --> 00:25:51,040 Какво му е написала? 396 00:26:08,960 --> 00:26:09,960 сама! 397 00:26:10,960 --> 00:26:13,000 Аз съм Пол. Кореспондирахме си. 398 00:26:13,600 --> 00:26:16,280 Това ли е китарата? Може ли да го пробвам? 399 00:26:19,960 --> 00:26:22,960 Разхождам се на слънце 400 00:26:23,040 --> 00:26:25,720 Готино. Хубав стикер. да видим 401 00:26:37,280 --> 00:26:40,640 Добре! Тя свири на него песента "Хвани и пусни"? 402 00:26:40,720 --> 00:26:43,520 Да така е. Сестра ми я обожаваше. 403 00:26:43,600 --> 00:26:44,920 Може би и Тейлър Суифт? 404 00:26:45,000 --> 00:26:46,040 разбира се 405 00:26:46,120 --> 00:26:49,320 "данъчен"? "Wonderwall"? Началото на "Stairway to Heaven"? 406 00:26:49,400 --> 00:26:52,240 Човече, изброяваш всичко, което е изиграла. 407 00:26:52,320 --> 00:26:53,560 аз знаех 408 00:26:53,640 --> 00:26:55,920 Веднага щом видях снимката, която си пуснал. 409 00:27:00,680 --> 00:27:04,160 Страхотно благодаря Наистина имам нужда от пари. 410 00:27:04,240 --> 00:27:06,680 И се радвам, че някой го е купил 411 00:27:06,760 --> 00:27:08,080 който харесва музика. 412 00:27:12,120 --> 00:27:13,680 Това се случва в TikTok сега! 413 00:27:14,920 --> 00:27:16,000 Каква легенда! 414 00:27:16,080 --> 00:27:17,480 Един по-малко в света! 415 00:27:20,160 --> 00:27:21,680 Излъчихте ли го? 416 00:27:22,360 --> 00:27:24,120 Топ! Това става вирусно! 417 00:27:24,200 --> 00:27:27,080 - Видяхте ли лицето му? наздраве! - Върхът, старче. 418 00:27:27,160 --> 00:27:29,080 Това беше забавно. 419 00:27:29,640 --> 00:27:30,720 Върхът! 420 00:27:52,560 --> 00:27:54,800 - Здравей, Ивон. - Сам, къде си? 421 00:27:54,880 --> 00:27:58,240 В колежа. Не се притеснявай, казах, че ще се погрижа за това. 422 00:27:58,320 --> 00:28:00,040 Не затова ти звъня. 423 00:28:03,040 --> 00:28:04,360 Става дума за майка ти. 424 00:28:05,160 --> 00:28:06,320 За мама? 425 00:28:06,400 --> 00:28:07,840 Трябва да се прибереш. 426 00:28:15,120 --> 00:28:15,960 сама. 427 00:28:16,040 --> 00:28:18,960 Завел си мама в мазето на дилъра? 428 00:28:19,040 --> 00:28:22,800 Играете ли във филм на Marvel? По дяволите, къде ти беше мозъкът? 429 00:28:22,880 --> 00:28:25,880 Сам, съжалявам. Но ние търсихме Пейдж. 430 00:28:26,680 --> 00:28:28,200 Намерихте ли я? 431 00:28:28,280 --> 00:28:29,640 Все още не сме. 432 00:28:30,160 --> 00:28:31,720 Тя ли ти се обади? 433 00:28:33,920 --> 00:28:34,760 не е. 434 00:28:35,360 --> 00:28:36,800 Трябва да тръгвам, татко. 435 00:28:37,680 --> 00:28:39,120 - Отивам да посетя майка ми. - Сам. 436 00:28:39,200 --> 00:28:40,080 С… 437 00:28:49,320 --> 00:28:51,680 Корнелиус, имаш ли малко време? 438 00:28:53,280 --> 00:28:54,280 разбира се влизай 439 00:28:56,280 --> 00:28:57,760 Как е Ингрид? 440 00:28:57,840 --> 00:29:00,480 Оперираха я, но все още е... 441 00:29:01,960 --> 00:29:03,040 Лошо е. 442 00:29:06,440 --> 00:29:07,880 Бил ли си в армията? 443 00:29:10,640 --> 00:29:11,640 Има логика. 444 00:29:11,720 --> 00:29:12,920 Ти ме видя. 445 00:29:14,640 --> 00:29:16,560 Вие ранихте Лутър. 446 00:29:16,640 --> 00:29:18,680 благодаря Но защо? 447 00:29:19,280 --> 00:29:22,080 Защото аз те изпратих там. 448 00:29:22,160 --> 00:29:25,080 Да бях пристигнал преди Лутер да застреля. 449 00:29:25,160 --> 00:29:27,520 - Но ти ни спаси. - Лутер също. 450 00:29:27,600 --> 00:29:30,120 Идиотът е късметлия, нацелих се в рамото му. 451 00:29:34,120 --> 00:29:35,520 това твоят син ли е 452 00:29:36,280 --> 00:29:37,640 Елдън. 453 00:29:38,720 --> 00:29:40,840 Знам какво е тревожност за едно дете. 454 00:29:41,640 --> 00:29:43,240 Затова се върна. 455 00:29:43,320 --> 00:29:45,200 Все още ще търсиш Пейдж. 456 00:29:45,720 --> 00:29:47,200 Трябва да намеря Роко. 457 00:29:47,280 --> 00:29:49,720 - От това се страхувах. - Знаете ли къде е? 458 00:29:52,240 --> 00:29:55,480 Корнелиус, кажи ми къде е така че аз ще поема. 459 00:29:55,560 --> 00:29:59,360 Няма да се забърквам с теб. Не казах на полицията че Лутер е бил ранен от вас. 460 00:30:00,040 --> 00:30:02,480 Не се тревожа за това. Но Роко… 461 00:30:02,560 --> 00:30:04,120 Ясно ми е. 462 00:30:04,200 --> 00:30:06,040 - Той е опасен. - Още по-зле. 463 00:30:06,120 --> 00:30:07,320 Той е непредвидим. 464 00:30:07,400 --> 00:30:09,800 Той няма да се радва, когато го забраним. 465 00:30:09,880 --> 00:30:13,280 Особено там, където се крие сега. повярвай ми 466 00:30:37,240 --> 00:30:39,680 Научих нещо за този лекар. 467 00:30:40,600 --> 00:30:41,640 готова 468 00:30:45,920 --> 00:30:47,400 Стресиран ли си? 469 00:30:48,280 --> 00:30:49,280 аз съм 470 00:30:50,480 --> 00:30:52,280 трябва да ходя на работа 471 00:30:52,800 --> 00:30:53,880 Направете почивка за известно време. 472 00:30:58,120 --> 00:30:59,360 видяхте ли това 473 00:31:01,800 --> 00:31:05,520 Саймън Грийн се бие на младия наркоман Арън Корвало. 474 00:31:05,600 --> 00:31:07,840 Да, някой ми показа видеото. 475 00:31:07,920 --> 00:31:09,120 Знаеш ли, че е убит? 476 00:31:09,960 --> 00:31:10,960 Аарон. 477 00:31:12,080 --> 00:31:15,080 д-р каза Грийн че е работила в болницата във вторник. 478 00:31:15,160 --> 00:31:18,200 Ти го потвърди и така й даде алиби. 479 00:31:18,280 --> 00:31:20,640 - Говорихте ли? - Говорим си през цялото време. 480 00:31:20,720 --> 00:31:24,080 Познаваме се отдавна. Учихме заедно. Ние сме приятели. 481 00:31:24,600 --> 00:31:26,320 Тогава ми обясни нещо. 482 00:31:26,400 --> 00:31:30,080 Един колега те видя във вторник. 483 00:31:30,160 --> 00:31:32,400 Казва, че сте имали дискусия. 484 00:31:33,000 --> 00:31:34,040 И при това оживен. 485 00:31:34,120 --> 00:31:35,640 Заради конфликт на мнения. 486 00:31:35,720 --> 00:31:38,200 Исках да си вземе почивка. 487 00:31:38,280 --> 00:31:39,520 Беше изтощена. 488 00:31:40,320 --> 00:31:41,320 Но тя не искаше. 489 00:31:41,400 --> 00:31:45,360 Знаете ли, в нашата индустрия последствията от умората могат да бъдат неприятни. 490 00:31:45,440 --> 00:31:47,520 Лекари, полицаи... 491 00:31:48,120 --> 00:31:49,400 Всички сме смазани. 492 00:31:50,560 --> 00:31:53,760 Дали по време на тази смяна беше ли толкова уморена с причина? 493 00:31:55,160 --> 00:31:57,960 Това видео я разтърси. 494 00:31:58,040 --> 00:31:59,160 Освен това 495 00:32:00,040 --> 00:32:01,200 Ингрид имаше... 496 00:32:02,320 --> 00:32:04,240 Ингрид има 497 00:32:04,760 --> 00:32:07,920 по-сложен живот, отколкото заслужава. 498 00:32:08,000 --> 00:32:08,960 Със Саймън? 499 00:32:09,560 --> 00:32:11,920 Не, заради Пейдж и нейните проблеми. 500 00:32:12,000 --> 00:32:13,320 познавате ли я 501 00:32:14,400 --> 00:32:16,720 - Пейдж? - Да, тя е дъщеря на приятел. 502 00:32:17,880 --> 00:32:19,080 Дъщерята на Ингрид. 503 00:32:22,400 --> 00:32:23,520 Спешен прием. 504 00:32:25,800 --> 00:32:26,920 трябва да тръгвам 505 00:32:39,640 --> 00:32:41,640 Корнелиус, откъде си? 506 00:32:41,720 --> 00:32:43,400 Здравей Мейси. 507 00:32:43,480 --> 00:32:45,480 Това е моят приятел Саймън. 508 00:32:45,560 --> 00:32:48,440 Може ли да говорим със сина ви? 509 00:32:50,120 --> 00:32:51,080 мамо? 510 00:32:51,680 --> 00:32:52,560 Кой е? 511 00:32:53,080 --> 00:32:55,280 Вижте! Корнелий от младежкия клуб. 512 00:32:55,360 --> 00:32:57,200 Търся те с приятел. 513 00:32:57,280 --> 00:32:58,360 влизай 514 00:33:02,600 --> 00:33:04,520 Ето го. 515 00:33:05,080 --> 00:33:07,880 Закъснявам за църквата. радвам се да те видя 516 00:33:07,960 --> 00:33:10,880 - Ела пак. - Няма за какво. 517 00:33:12,760 --> 00:33:14,120 Молете се за мен. 518 00:33:14,720 --> 00:33:15,880 Знаеш, че ще го направя. 519 00:33:16,400 --> 00:33:18,960 Сега в живота ми всяка помощ е добре дошла. 520 00:33:19,040 --> 00:33:19,880 толкова си смешен 521 00:33:26,280 --> 00:33:28,080 - какво искаш - Пейдж. 522 00:33:28,160 --> 00:33:31,600 Не знам къде е това лекарство. Мислиш ли, че ще попитам? 523 00:33:31,680 --> 00:33:34,440 Зависи от това Замесен ли си в убийството на Арън? 524 00:33:34,520 --> 00:33:37,400 Той работеше за мен. Нямах причина да го убивам. 525 00:33:37,480 --> 00:33:40,920 - Да ти вярвам ли? - Не трябва да лъжа! Мога да кажа всичко! 526 00:33:41,000 --> 00:33:42,240 И няма да стигне повече! 527 00:33:42,320 --> 00:33:45,560 Мога да се погрижа да не продължиш повече! у дома ли си 528 00:33:50,000 --> 00:33:51,160 виж, 529 00:33:51,240 --> 00:33:54,800 Последно видях Пейдж когато имаше нужда от изстрел. 530 00:33:54,880 --> 00:33:58,080 Тя нямаше пари. Казах, че не съм благодетел и тя си тръгна. 531 00:33:58,680 --> 00:33:59,520 Край на историята. 532 00:33:59,600 --> 00:34:01,760 Преди или след убийството на Арън? 533 00:34:02,680 --> 00:34:04,600 Лицето й беше в кома. 534 00:34:04,680 --> 00:34:06,800 Предполагам след като Арън я преби. 535 00:34:06,880 --> 00:34:10,400 Знаете ли къде отиде след това? 536 00:34:13,720 --> 00:34:16,760 - Какво мислиш, че й се случи? - Нищо не чух. 537 00:34:16,840 --> 00:34:18,800 Арън беше просто момчето по поръчка. 538 00:34:18,880 --> 00:34:20,360 няма да го пропусна 539 00:34:20,440 --> 00:34:21,440 Никой няма да го направи. 540 00:34:22,280 --> 00:34:25,280 Ако тя види тялото, може би се е страхувала за себе си. 541 00:34:25,360 --> 00:34:26,600 може би 542 00:34:27,520 --> 00:34:28,680 Или го е убила. 543 00:34:28,760 --> 00:34:29,760 не е. 544 00:34:29,840 --> 00:34:31,840 Оправдан, той все още беше буен. 545 00:34:31,920 --> 00:34:34,560 Когато имат нужда от лек, те са готови на всичко. 546 00:34:37,560 --> 00:34:38,960 Сега си тръгвай. 547 00:34:40,360 --> 00:34:42,360 От моя сандък. Веднага! 548 00:34:42,440 --> 00:34:45,680 Разберете къде е Пейдж така че ще ви дам £50 000 в брой. 549 00:35:05,760 --> 00:35:07,120 Завинаги великата истина. 550 00:35:07,200 --> 00:35:08,400 Не можем да останем. 551 00:35:08,480 --> 00:35:10,760 Някакво дете ме видя, докато пикаех. 552 00:35:10,840 --> 00:35:11,920 И петте. 553 00:35:12,000 --> 00:35:14,600 - Можем да тръгваме. - Но къде? 554 00:35:15,440 --> 00:35:16,480 Със сигурност. 555 00:35:16,560 --> 00:35:18,320 - Къде? - Ще видиш. 556 00:35:19,120 --> 00:35:20,440 Това е изненада. 557 00:35:34,960 --> 00:35:36,320 Искаш ли компания? 558 00:35:37,040 --> 00:35:38,120 няма да го направя! 559 00:35:39,840 --> 00:35:41,640 Ще спестите вода. 560 00:35:41,720 --> 00:35:43,680 Знам, че обичаш околната среда. 561 00:36:07,320 --> 00:36:10,440 Имам записи от камери за наблюдение от нощта, когато Аарон беше убит. 562 00:36:14,080 --> 00:36:17,560 Ингрид е излязла от болницата? какво по дяволите? 563 00:36:47,200 --> 00:36:49,320 ПОТВЪРЖДЕНИЕ НА ПЛАЩАНЕ - 8000 ЛИРИ 564 00:36:55,360 --> 00:36:56,640 браво 565 00:36:57,760 --> 00:36:58,760 Решен. 566 00:36:59,880 --> 00:37:00,880 Свърши се. 567 00:37:01,920 --> 00:37:03,240 Роко ще я търси ли? 568 00:37:03,320 --> 00:37:05,600 Той би направил всичко за тези пари. 569 00:37:05,680 --> 00:37:07,360 Като повечето тук. 570 00:37:12,360 --> 00:37:13,960 Г-жо Собек, моля? 571 00:37:16,520 --> 00:37:17,760 Благодаря, че ме уведомихте. 572 00:37:18,680 --> 00:37:20,960 - Добре ли? - Съседът ми се обади. 573 00:37:21,040 --> 00:37:23,600 - В апартамента на Арън има жена. - Исусе. 574 00:37:38,400 --> 00:37:39,360 Пейдж? 575 00:37:40,360 --> 00:37:41,320 Пейдж? 576 00:37:44,760 --> 00:37:45,760 кой си ти 577 00:37:48,120 --> 00:37:50,520 Трябва да говоря с дъщеря ви. 578 00:37:50,600 --> 00:37:52,520 знаеш ли къде е 579 00:39:11,320 --> 00:39:15,040 Превод на субтитри: Матео Чаканич